A Cast-off Skin

 

 

Info

Category : An outlet plug to save energy

The purpose of the work :
“A cast-off skin” is designed to perform 3 functions
#1. to save energy,
#2. to prevent dust or waste from penetrating an outlet.
#3. to maintain a connection between an outlet plug and an outlet.

Concept of the design;
Traditional Japanese people called an existing thing in this world “Utsusemi.” “Utsusemi” is a cast-off skin of the cicada insect. The outlet which I saw was an empty container, an “Utsusemi”. An invisible soul (a transparent outlet plug) entered the container, and so it was reborn to connect the world. When an outlet plug is pulled out of an outlet it lies like a cast-off skin without a soul. But will it yearn for an outlet so? “A cast-off skin” is based on this simple idea.

用途:節電用コンセントプラグ

目的:
1、節電
2、コンセントに埃やくずが入らない
3、コンセントとコンセントプラグを楽しく繋いでおく

意図:
昔の日本人は現世に存在する人を「空蝉」と呼びました。「空蝉」とは、蝉の抜け殻の事です。カタチある物は空の容れ物であり中身には目には見えない魂が入っていて、それが輪廻をぐるぐると転生してこの世をつなげていると考えられていました。この考えを元にしてコンセントプラグにほんのちょっとした楽しいストーリーを与えてあげたのが節電用コンセントプラグ「抜け殻」です。

 

Description of Project:

A Cast-off Skin

Client:

MUJI

Year:

2006

Category:

Product Design

Web:

https://www.muji.net/award/01/eng_results.html